劇団四季ミュージカル『ノートルダムの鐘』について書きます。
「劇団四季のノートルダムの鐘について予習したいんだけど、一体どのメディアを買えばいいの？」という質問を頂きましたで、それらについて取り纏めご案内いたします。
＞ノートルダムの鐘のチケットを検索する （チケットぴあ）
劇団四季が上演するノートルダムの鐘はアメリカのディズニー・シアトリカルの「ハンチバック・オブ・ノートルダム」でフランスのミュージカル「ノートルダム・ド・パリ」は全く別モノ！
そこのミュージカルと混同している方が結構多いです！フランスのミュージカル 「ノートルダム・ド・パリ」
YouTubeはフランスのミュージカル「ノートルダム・ド・パリ」2013年 東急シアターオーブ来日招聘公演のプロモーションVTR
こちらは全くの別モノです！
劇団四季がやるのはこちらです！
▼ ▼ ▼
YouTubeはアメリカ、ディズニー・シアトリカル・プロダクションズ製作の「ハンチバック・オブ・ノートルダム」（日本版タイトル：ノートルダムの鐘）北米プレミア公演、ペーパーミル・プレイハウス版PV
これですこれ！「あーあーあー、あーあーあー」 って歌うヤツです！
フランスのミュージカル ノートルダム・ド・パリ とは？
『ノートルダム・ド・パリ』（フランス語：Notre-Dame de Paris）は、ヴィクトル・ユーゴーの小説『ノートルダム・ド・パリ』を基にしたリュック・プラモンドン（作詞）とリシャール・コクシアント （リッカルド・コッチャンテ）（作曲）によるフランス発のミュージカル。1998年9月16日、パリのパレ・デ・コングレ劇場にて初演。 Wikipedia
まず、フランスの「ノートルダム・ド・パリ」はディズニー絡みではなく、純粋にヴィクトル・ユーゴーの小説を舞台化したもの になります。
YouTubeを見てもらえればわかると思いますが、音楽は全然違いますし、セットも違いますね。レッキングクルーみたい。
この東急シアターオーブの公式サイトには、ディズニー映画「ノートルダムの鐘」で吹き替え版カジモドを演じた 石丸幹二さんがコメントを寄せています。
これは余計にややこしいですね。
（もちろん、違いがわかる男の幹二さんが悪いということではございません）
劇団四季が上演する『ノートルダムの鐘』はディズニー映画の音楽を用いた原作寄りにリブートした最新版
今度劇団四季が上演する『ノートルダムの鐘』は ディズニー映画の「ノートルダムの鐘」をベースにしているものの、展開は非常にダークで原作寄りに設定変更しているのが特徴となります。
これがディズニー・シアトリカルの最新バージョン「ハンチバック・オブ・ノートルダム」（劇団四季版タイトル：ノートルダムの鐘）です。かなり大人向けの作品となります。
あまり知られていない世界初演のベルリン版
実はこの北米プレミア版上演の はるか以前、ディズニーの「ハンチバック・オブ・ノートルダム」は、1999年にベルリンで世界初演を果たしています。(現地タイトル：Der Glöckner von Notre Dame)
ドイツ語上演で約3年のロングランでした。現在の北米版との違いは ストーリー展開や設定、セットや衣装だけでなく、同じアラン・メンケン作曲ですが 楽曲構成や展開など かなり異なります。
ベルリン版は展開を原作ベースをめざしつつも、ディズニーアニメーション映画の要素を残した舞台となっていました。
北米版（劇団四季が上演するバージョン）は このベルリン版をさらにブラッシュアップして、創り直しています。
